20部外国爱情电影经典台词中英对译

发布日期:2021-10-21 18:59    点击次数:123

1.剪刀手爱德华。

我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。

我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前是谁。

2.泰坦尼克号。

一个人一生可以爱上很多人。等你得到真正属于你的幸福后,你就会明白,在一起的痛苦其实是一种财富,这让你学会更好地把握和珍惜你爱的人。

一个人一生中可能会爱上很多人。当你最终获得自己的幸福时,你会明白以前的悲伤是一种财富,它让你更好地把握和珍惜你爱的人。

3.《廊桥遗梦》。

我们每个人都活在自己的过去。人会花一分钟去认识一个人,花一个小时去喜欢一个人,再花一天去爱上一个人,最后,会用一辈子去忘记一个人。

我们都生活在过去。我们用一分钟去了解一个人,用一小时去喜欢一个人,用一天去爱一个人,却用一生去忘记一个人。

4.蓝莓之夜。

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌。然后,在一个不经意的瞬间,你会发现,你努力想要忘记的事情,真的被忘记了。

一个人总是走在陌生的路上,看着陌生的风景,听着陌生的音乐。然后有一天,你会发现,你努力想要忘记的事情,早已不在。

5.“爱夏天500天”

爱情要么让人成熟,要么让人堕落。

爱情使人成长或沉沦。

6.如果你能再爱。

能举起放下的叫举重,能举起放下的叫负重。可惜,大多数人的爱都是沉重的。

如果你能举起东西放下,那就叫举重;如果你能举起一样东西却永远放不下,那就叫负重。可悲的是,大多数人在恋爱时都背负着沉重的负担。

7.当哈利遇见莎莉。

爱情是灯,友情是影子。当灯熄灭时,你会发现你周围都是影子。朋友是能在最后给你力量的人。

爱情是灯,友情是影子。当灯灭了,你会发现到处都是影子。朋友是最后能给你力量的人。

8.飞屋环游记。

幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每个微小生活愿望的实现。想吃的时候有吃的,想被爱的时候会有人爱你。

幸福不是长生不老,也不是手里有食物或权利。它是关于让每一个微小的愿望实现,或者当你饿的时候吃点东西,或者当你需要爱的时候得到某人的爱。

9.《初恋50次》

年轻的时候,想谈很多次恋爱,但随着年龄的增长,我终于意识到,爱一个人是不够的,哪怕用一辈子。慢慢了解这个人,了解这个人,直到坠入爱河,需要非常宽广的胸怀。

年轻的时候,你可能想要几段恋爱经历。但是随着时间的推移,你会意识到,如果你真的爱一个人,一辈子都不够。你需要时间去了解,去原谅,去爱。这一切都需要一个非常大的胸怀。

10.单身公寓。

当明天变成了今天和昨天,最后变成了记忆中不再重要的一天,我们突然发现,不知不觉就被时间推着往前走。这并不是我们在静止的火车上穿过相邻的火车时似乎在前进的错觉,而是在这件事上我们真的在成长,在成为另一个自己。

当明天变成你记忆中不再重要的今天、昨天和某一天时,我们突然意识到我们被时间推着前进。这不是一列静止的火车,当另一列火车经过时,你会感到向前。我们都长大了,这是事实。我们变得不同了。

11.“分手信”

离开的时候不要安慰我,要知道每一次缝补也会遭受穿刺的痛苦。

如果你离开我,请不要安慰我,因为每一次缝补都要遇到刺痛。

12.“一次”

不要忘记你曾经拥有的。你应该珍惜得不到的。不要放弃属于你的东西。失去的东西留作记忆。

不要忘记你曾经拥有的东西。珍惜得不到的东西。不要放弃属于你的东西,把那些失去的东西留在记忆里。

13.西雅图不眠夜。

我喜欢也习惯于和变化的事物保持距离,这样我才能知道什么是不会被时间抛弃的原则。比如爱一个人充满变数,我就退后一步,静静地看,直到看到真挚的感情。

我喜欢并习惯于与那些改变的事物保持距离。只有这样,我才能知道什么不会被时间抛弃。比如爱一个人的时候,变化无处不在。然后我退后一步,静静地看着,然后我看到了真实的感受。

14.《两个小无猜》

好的爱情让你从一个人身上看到整个世界,坏的爱情让你为了一个人抛弃整个世界。

好的爱情让你从一个人身上看到整个世界,坏的爱情让你为了一个人抛弃整个世界。

15.寒山。

在自己面前,总该有一个独处的地方。然后是爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道怎么去爱,不知道能爱多久。只等爱情一次,也许就再也不会有人了。然而,这种等待就是爱情本身。

我们应该永远为自己留一个位置,只为自己。然后开始爱。不知道是什么,不知道他是谁,不知道如何去爱,也不知道会爱多久。只为等待一份爱。也许没有人会出来,但这种等待就是爱情本身。

16.天使爱美丽。

谁没有为那段暗恋受过苦?我们一直认为,迷恋是沉重的,沉重的,世界上最重的重量。有一天,回头一看,我们发现它一直都很轻,很轻。我们认为爱很深,很深,在未来,我们会让你知道,它只是很浅,很浅。最深最重的爱必须随着时间而增长。

有没有人没有为暗恋受过苦?我们总是认为爱很重,很重,可能是世界上最重的东西。但是有一天,当你回头看的时候,你突然意识到它总是轻的,轻的。我们都以为爱很深,其实很薄。最深最重的爱,一定要与时俱进。

17.注意我爱你。

在这个世界上,只有真正幸福的男人才能给女人带来真正的幸福。

这个世界上,只有那些真正感到幸福的男人,才能给女人幸福。

18.复壮。

一段不可接受的爱情需要的不是悲伤,而是时间,一个可以遗忘的时间。一颗深受伤害的心需要的不是同情,而是理解。

不可接受的爱不需要悲伤,只需要时间——有时是遗忘。一颗受伤的心不需要同情,只需要理解。

19.复壮。

我知道世界上有人在等我,虽然我不知道我在等谁。但正因为如此,我每天都很开心。

我知道世界上有人在等我,尽管我不知道他是谁。但为此我每天都很开心。

20.笔记本。

一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求结果,不求同行,不求家业,甚至不求爱情。我只想在我最美的年华里遇见你。

一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只为在我最美的年华里遇见你。